“Cuando a un niño lo desarraigan de todos los signos de lo conocido y lo transportan a una tierra extranjera desconocida, él o ella puede experimentar cierto grado de choque. Algunos niños sobreviven debido a un profesor, a los pares o a una persona significativa que los cuida durante la transición hacia la integración a un nuevo entorno social”
Cristina Igoa.
Theinnerworld of
theimmigrantchild
[El mundo interior del niño inmigrante].
Mahwah,
NJ: Routledge, 1995.
En estos días volvió el recuerdo de un libro, gracias al trabajo integral (pedagógico, terapéutico, social y espiritual) que viene haciendo mi mejor amiga con la comunidad Wounaan Nonam desplazada por la violencia armada del Choco y que se radicó en Bogotá.
Se trata de “Eloisa y los bichos" un libro álbum de Jairo Buitrago ilustrado por Rafael Yockteng que nos ayuda a ver lo que pasa por el alma de una niña que deja su vida atrás y con ella sus recuerdos y seres queridos para vivir en la ciudad, un lugar con dinámicas y relaciones totalmente diferentes a las de su contexto cultural natal.
Ojala está lectura nos acerque a todos a conocer y a ayudar a las familias de colombianos que viven en nuestro entorno (indígenas y campesinos), que están pasando por un momento de reestructuración emocional y social.
A continuación pueden ver un video del libro que realizó
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados de México, ACNUR.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados de México, ACNUR.
También pueden visitar el blog de Jairo Buitrago y Rafael Yockteng y conocer más de su trabajo.
Si quieren leer "Eloisa y los Bichos" lo puenden encontrar
en Biblored en la sección de:
en Biblored en la sección de:
Libro Álbum (Rótulo amarillo)
A - BUIE
